Zum Inhalt springen
19.01.2022

Den Januar entdecken

Christus-Statue

Subida até os braços da estátua do Cristo Redentor, no morro do Corcovado. As obras de restauro da estátua estão sendo finalizadas este mês. Em outubro deste ano o Cristo Redentor completa 90 anos.

Die Tage zwischen den Jahren sind kaum noch zu sehen.
Sie stehen am Hafen und winken mir mit schönen Erinnerungen.
Ich habe abgelegt und komme in Fahrt, hinein ins neue Jahr.

Neugierige Gedanken und die Lust auf Entdeckungen drängen sich an Deck. Wie damals bei Gaspar de Lemos, dem Seefahrer aus Portugal. Im Januar 1502 erreichte er eine riesige Flussmündung und nannte sie: Fluss des Januars – Rio de Janeiro.

Den Januar entdecken.
Abseits der bekannten Routen.
Auch mit überraschenden Erkenntnissen leben:
Die Flussmündung war eine Bucht.

Mein Herz folgt der Linie des Horizonts.
Und nimmt das Bild in sich auf,
das Bild der ausgebreiteten Arme,
das Bild des Segens.
Segen den Entdeckern des Januars,
damals und heute.

Text: Thomas Kirchmayer, Ingolstadt